beidaihe

Temperaturen ligger stadigt på någon handfull plusgrader och den riktiga kylan verkar inte riktigt vilja komma. Näten drogs ihop lite tidigare än vanligt då vädret blev lite ostadigare, med blåst och lätt regn. Fångsten var fortsatt trevlig med 68 fåglar av 15 arter. Två arter rosenfink sticker ut vilket gjorde att höstens första skata i fångsten hamnade lite i skymundan.

Den utfärgade hanen sibirisk rosenfink var en riktig grannlåt som lyste upp tillvaron på ringmärkningsplatsen.

Höstens första långstjärtade rosenfink upptäcktes i näten. Fågeln på bilden är en gammal hona och är förutom vingbanden relativt diskret tecknad. Hanarna däremot har en mer rosa uppsyn. Sammanfattningsvis ger dessa rosenfinkar, med sina dubbla vingband, ett intryck att vara en mix mellan bjärt färgade bändelkorsnäbbar och långstjärtade stjärtmesar.

Hongyu uppskattade skatan lika mycket som rosenfinkarna och var riktigt nöjd över den fina fångsten.

Även idag var det tranor som toppade dagens observationer. Tyvärr var observations-omständigheterna snäppet sämre än gårdagens och fåglarna hördes endast när de drog förbi. Fortsättning följer med tranobservationerna med andra ord. Imorgon kanske vi får möjlighet att artbestämma vår första trana för hösten. Eftermiddagen spenderades inomhus med diverse administrativa sysslor.

/Bo & Gabriel

Under natten drog ett rejält regnområde över, samma regnområde som genererade omfattande skyfall i Beijing. Under morgontimmarna lättade regnet och näten kunde sättas upp. Fångsten blev hyggligt omfattande och framförallt med trevlig diversitet. Ett nytt inslag var två individer av den cirka 100-hövdade bruntrastflocken som cirkulerar i området. Slutsumman hamnade på 113 fåglar av 16 arter.

En av bruntrastarna var en gammal hane och var en fröjd för ögat att titta på under ringmärkningen.

Den kinesiske ringmärkningschefen Lu Jun anlände under förmiddagen för att diskutera det fortsatta samarbetet mellan de kinesiska och svenska ringmärkningscentralerna tillsammans med Thord. Efter en fin fångstförmiddag med diverse trevliga inslag bjöd Lao Yang på en avskedslunch för Thord. Efteråt avreste de båda ringmärkningscheferna med siktet inställt på Beijing. Bo hämtade den gamla hyrmoppen som varit på service samtidigt som Gabriel drog hem för att jobba med diverse administrativa uppgifter.

Här kommer en länk till ett trevligt inslag om den sibiriska tranans resa genom Kina från häcknings- till övervintringsområde. Fåglarna följs med flygplan och resan kommer att visas på kinesisk TV i ett antal korta inslag under hösten.

http://news.cntv.cn/program/xwlb/20121027/104550.shtml

Under sena eftermiddagen sattes några nät upp på diverse lämpliga platser där det kan tänkas fångas trast. Vi får se hur vi lyckades imorgon. 

/Bo & Gabriel

En härlig kompott med ganska mycket Emberiza hamnade i liggare under dagens ringmärkning. Eftersom fältsparvar är riktigt spännande fåglar vad gäller både ålders- och könsbestämning så fanns det mycket att diskutera kring och förmiddagen löpet illa kvickt förbi. Förutom de 90 fåglarna av 16 arter som ringmärktes kontrollerades också en gammal hane gråkronad hackspett, vilket föräras en bild nedan.

En grupp stjärtmesar fångades på sista rundan och satte pricken över i-et för ringmärkningsmorgonen.

Vid lunchtid anlände Thord Fransson, ringmärkningscentralen, för att medverka vid ringmärkningen under några dagar. Efter en gemensam lunch spenderade Thord och Gabriel eftermiddagen med en skådartur till Sand flats. Antalet vadare hade tunnats ut ytterligare, och det var utanför stranden som de läckraste fåglarna höll till. I några småflockar med knölsvärtor fanns några grymt läckra hanar. Bo stod samtidigt för anordnandet av en fantastisk middag som intogs under samtalen kring ringmärkning, förväntningar och intressanta frågeställningar. 

Bo, Thord & Gabriel

 Vinden lade sig ganska tidigt under natten och Bo som kände sig pigg och raskt drog ensam iväg och satte upp näten medan Gabriel fick sovmorgon ända till 6-draget. Temperaturen hade fallit några pinnhål efter regnfronten och det blev en bister morgon. Förhoppningarna att dagens fångst skulle generera några stora fågelmängder var näst intill obefintliga, så 45 fåglar av 11 arter kan sammanfattas som ett för omständigheterna hyggligt resultat efter ett halvt dagsverke.

Två Emberizor ur dagens fångst, båda gamla hanar. Först ut en videsparv.

Och sedan en gulbrynad sparv.

Lägenheten vi har bott i fram till idag har egentligen endast varit ett tillfälligt boende tills vi kunde flytta in i vår ordinarie lägenhet. Detta tillfälliga boende har dragit ut på tiden, men idag var det alltså dags för den stora flytten. Det hela var egentligen inte så anmärkningsvärt utan handlade mest om att ett par kappsäckar och lite köksgeråd som skulle flyttas från en trappuppgång till en annan nästan alldeles intill. Därtill gjordes även en resa till näraliggande Qinhuangdau där en ny hyrmoppe hämtades. Detta kommer att underlätta mycket i arbetet då det inte alltid är lätt att samordna användandet av en enda moppe om man vill hantera alla sysslor kring ringmärkningsverksamheten här på ett effektivt och problemfritt sätt. Nu håller vi tummarna för lite mer fart i morgondagens ringmärkning!

/Bo & Gabriel

Blåsten fortsatte under natten men avtog något under morgontimmarna och vi valde att mäta pulsen på fågeltillgången bland näten. Antalet fångade blev som väntat lägre än tidigare dagar, men variationen var som vanligt hög med 48 fåglar av 15 arter.

En hona och hane kungsfågel valde att titta förbi, vilka välkomnades med öppna armar. Kungsfågel är förvånansvärt sällsynt i näten och innan dagens duo har endast en fågel märkts i höst.

Vinden höll i sig och frampå eftermiddagen drog ett regnområde in och trots att det endast höjde fuktighetsnivån några procent så uppmuntrade det till att sitta inomhus och föra ytterligare djuplodade diskussioner kring ålders- och könsbestämning av de tättingar som frekventerar näten. Enligt väderprognosen så kommer vinden att mojna till i morgonen samtidigt som vädret förhoppningsvis kommer att bli klarare.

/Bo & Gabriel

 129 fåglar av 22 arter satte lite fart på morgonens ringmärkning. Framför allt kan den stora artdiversiteten ställa till lite logistiska besvär då man gärna undviker att blanda olika arter i samma påse. Fast det är väl synd och skam att klaga på sådana bekymmer. Bland alla trevligheter sticker en gammal hane dvärgsävsparv och en ung rosthuvad törnskata ut. Som sagt, det är synd att klaga…

Bull-headed Shrike som den heter på engelska. Notera näbben som den gärna använder på alltför närgångna ringmärkares fingrar. Efter ringmärkning och fotografering räknades ett tjogtals nya sår in på händerna. Fingrarna satt dock med nöd och näppe kvar.

I och med Bos återkomst till Beidaihe tillbringades större delen av eftermiddagen med att utbyta erfarenheter kring ringmärkningen som hämtats in under de senaste veckorna. Efter några ruggränser, ögonfärger och lite stjärtpennespetsslitage senare kom skymningen. Därför är det även idag dåligt med fågelobservationer.

/Bo & Gabriel

Diversiteten var hög bland fåglarna i fångsten och trots att det totala numeräret landade på måttliga 78 fåglar var antalet arter hela 19. Emberiza på topp tre hjälper också till för att få dagen att sticka ut bland de andra. Över huvud taget var frekvensen fältsparvar högre i näten än på flera dagar samtidigt som Phylloscopussångarna var ovanligt sparsmakade. Drillnäktergalen var ett trevligt återseende. Senast arten figurerade i ringmärkningen var den femte oktober.

En av de vanligare arterna i fågelpåsarna är gråhuvad sparv med flera hundra individer ringmärkta bara under höstsäsongen och 22 individer idag. Ändå får den kanske inte den uppmärksamhet den förtjänar. Den adulta hanen är ganska stilig i sin praktdräkt med ibland grönskimrande blygrått huvud med sotsvart ansikte och gultonad kroppsundersida. Honan däremot är väldigt anonymt tecknad och man skulle till och med kunna säga att hennes artkännetecken är att hon saknar egentliga karaktärer.

Gråhuvad sparv, hona.

Och så en hane.

Näten drogs ihop när fågeltillgången tröt vid lunchtid. Efter att den fashionabla rätten wokade lökklyftor med spår av morot och paprika ackompanjerat med en bunke ris intagits vid parkens arbetarkök spenderades eftermiddagen med lite skolarbete. Två tredjedelar av undertecknads vistelse i landet är redan till ända och vardagen kallar obönhörligen åter. Av den anledningen är det magert med observationer av fän och udda ting.

/Gabriel 

Svartmes och större turturduva blev nya arter för fångsten för säsongen. Den trogne följaren minns kanske att vi redan har haft en större turturduva i näten tidigare i höst, men att den hann slita sig innan infångandet. Idag gick det desto bättre och den blev en av de 95 fåglar av 14 arter att ringmärkas.

Dagens större turturduva i närbild.

Förutom ringmärkningen så har det varit stiltje i Beidaihe så här kommer istället en liten rapport från Workshopen i Nenjiang 11-16 oktober, lämnad av Bo.

Ett 80-tal ringmärkare från ca 30 fågelstationer samlades i Nenjiang, Heilongjian provins i syfte att fira 30 år med kinesisk ringmärkning. Huvudsyftet var dock ett träningsläger för ett 40-tal mer eller mindre erfarna ringmärkare från dessa stationer.

Workshopen invigdes på lokala State Forest Administration kontorsbyggnad i Nenjiang. Många ledare från Nenjiang invigningstalade och under eftermiddagen höll Bo en föreläsning om Europeisk ringmärkning (EURING). Följande dagar tillbringades i fält på förmiddagen och på Gaofeng fågelstations restaurang på eftermiddagarna. Syftet var att diskutera ruggning, åldersbestämning och förmedla den kunskap som de svenska ringmärkarna gett stationerna i Kina. Gaofengs personal ingick i lärarteamet och förmerade bl a Falsterbos teknik att åldersbestämma fåglar med hjälp av ögonfärg. Mycket tid lades på att använda fåglarnas ruggningsstrategi som hjälpmedel för åldersbestämning. Bo fick hålla föredraget två gånger, då audiotoriet egentligen var för stort för restaurangen.

Sista morgonen (16-17/10) föll 1 dm nysnö och landskapet förändrades drastiskt. De flesta åkte redan hem 16:e, varför Bo kunde arbeta relativt ostört tillsammans med de lokala ringmärkarna.

Ett axplock av de arter som man stöter på när man går ringmärkningskurs vid Gaofeng är rödtrast, vilket är bra om man vill träna på ruggränser...

 

...sibirisk rosenfink om man vill ha en riktig åldersbestämningsutmaning.

 

 

60 personer runt lärarna sätter sina spår…. Feber och snuva ett par dagar, nästan däckade honom, varför en utflykt till ett närbeläget naturreservat gav välbehövlig vila. Samtliga närvarande ringmärkare fick se norra Kinas största vulkankrater och vad vulkanen ställde till med på 1700-talet. Fortfarande ligger ingen snö kvar i kratern på vintern, även om vulkanen inte är aktiv.

I morgon väntar tåget till Beidaihe. Resan tar 20 timmar, så snart får jag sällskap igen, av svensktalande i näten.

Välkommen hem Bo… 

/Gabriel 

Det utlovades regn och rusk denna morgon så vi var inställda på en sovmorgon, men när ovädret hade blivit försenast passade vi på att gå några ronder bland näten under förmiddagen. Efter tre rundor drog vi ihop och kunde då summera dagens insats till 59 fåglar av 10 arter.

Dagens i särklass trevligaste möte var med denna gamla hane rödbrun sparv som satt i ett av näten tillsammans med en liten formation blåstjärtar. En synnerligen smakfull paketering i rödbrunt och gult.

För att det inte skulle bli ett alltför abrupt slut med fågelfångst för Lina (från 425 fåglar till inga alls), så tyckte vi att det skulle göra gott att trappa ned med en ringmärkningsmorgon med mer beskedliga summor. Här passar Lina på att säga adjö och på återseende till en av morgonens blåstjärtar innan den skulle mätas, vägas och släppas åter till friheten.

Under eftermiddagen lämnade Lina Beidaihe och istället drog regnet in över staden. Själv roade jag mig med att datalägga diverse biometriska data från de senaste två dagarnas ringmärkning. En moppetur till staden hanns också med för diverse inköp. På vägen hem gjordes ett strategiskt stop vid Sand flats för att kolla vad regnet hade tryckt ned. En rödbena bland en skara svartsnäppor var ny, likaså ett par smågrupper med svarthalsade doppingar.

Ensam vid pulpeten

/Gabriel

Linas sista heldag i Beidaihe och hon avslutar som hon börjar med en ringmärkningsmorgon, (eller mer korrekt -dag) väl värd att minnas! Redan vid första rundan kände vi att dagen med stort D var idag. Strax över dussinet blåstjärtar hämtades in från näten och drygt det dubbla antalet kungsfågelsångare likaså. Sedan, vid andrarundan, uppfylldes våra förväntningar och vi möttes av en vägg av kungsfågelsångare medan blåstjärtarna hängde som stora druvklasar i näten. Arbetstempot låg sedan på en hög nivå ända fram till lunch och fortsatte sedan under hela eftermiddagen, men i en bekvämare takt. Vid summeringen hamnade sedermera siffrorna på 425 fåglar av 22 arter, med just kungsfågelsångare och blåstjärt i topp.

Vid stordagar hemma i Sverige är förväntningarna höga att någon av Sibiriens juveler, vanligen en blåstjärt, ska ramla in bland alla rödhakar. Detta blir oftast en fruktlös önskan och man får istället nöja sig med en kungsfågelsångare bland alla kungsfåglar. Här råder det omvända och fastän man ringmärker hundratals blåstjärtar så ser man inte röken av någon rödhake utan får nöja sig med en kungsfågel bland alla kungsfågelsångare. Kungsfågel, dagens nya art i fångsten för hösten.

Frukterna av den första rundan väntar i påsarna medan Gabriel plockar fram ringmärkningsutrustningen. Notera att kaffemuggen på bordet fortfarande är orörd, vilket också förklarar den trötta uppsynen hos somliga.

Efter en hård ringmärkardag så är man värd ett rejält skrovmål!

Observationerna blev idag ganska få av förklarliga skäl. Ytterligare en individ kungsfågel sågs vid en av nätrundorna, när den studsandes försökte flyga igenom ett av näten utan att varken lyckas ta sig igenom eller fastna i maskorna. Vid ett tillfälle, när man lyfte huvudet från protokollen, sågs en fiskgjuse flyga förbi ringmärkningsplatsen.

/Lina & Gabriel

För första gången denna höst nöp det rejält i kinderna under moppeturen till ringmärkningsplatsen och nu skulle de stora massorna med sibiriska tättingar strömma till. Förväntningarna grusades dock då de två första rundorna endast gett ett par handfullar fåglar och ett telefonsamtal från Bosse lät meddela att ett rejält regnområde under sena gårdagseftermiddagen-kvällen en dagsetapp norr om oss sannolikt hade verkat som en effektiv stoppkloss på eventuella migrationsrörelser. En hornuggla på första rundan och ett par videsparvar blev dagens nytillskott i ringmärkningsprotokollet som annars landade på bekväma 78 fåglar av 14 arter.

Morgonens underfundiga hornuggla.

Eftermiddagen tillbringades vid Sand flats där framförallt måsar och småvadare beskådades av oss, medan ovanligt många kineser beskådade oss. Flera kom framrusande med kameran i högsta hugg och ville ta en bild. Möjligen var vi extra elegant klädda idag eller så såg vi bara extra exotiska ut, vem vet… Sand flats bjöd, förutom på fina obsar på ett par svenskar, på några kvardröjande rödhalsade snäppor som smet omkring bland de lite större kusinerna kärrsnäpporna i en hundrahövdad flock med svartbenta strandpipare. Hägrarna bjöd också på finfina obsar vilket gladde de tillresta hägerfotograferna. Bilderna nedan visar en helt vanlig dag vid Sand flats, och ja, det är endast hägrarna som gäller! Först en vybild med huvudrollsinnehavaren inringad nere till vänster.

 

Vid tangentbordet

 

Lina & Gabriel

Ungefär samma väder, och ungefär lika många sibiriska tättingar i ringmärkningen, som igår. Den tydliga skillnaden var att fångsten idag drygades ut med flera dussin relativt lokala brunsidiga glasögonfåglar. Då ruggningsmönstret hos dessa krabater inte är helt hugget i sten, så kan även sådana fåglar vara givande att titta närmare på. Och det kan man ju säga att vi fick goda möjligheter att göra idag. 165 fåglar av 18 arter är inte fy skam och vi är klart nöjda med den trevliga artkompotten som bjuds.

Dagens art på toppen förtjänar en bild.

Artkunskaperna är det inga större fel på hos våra kinesiska ringmärkare och ofta blir både de kinesiska (tror vi) och de engelska namnen korrekta på fåglarna vi stöter på i näten. En art som vållar lite extra bekymmer är av någon anledning svartryggad rödstjärt. Vare sig det är en utfärgad hane eller en hona (båda ser ut ungefär som lite extra snygga rödstjärtar som vi ser hemma i Sverige) så måste boken fram för konsultation.

Trots att det är mössa och vantar som gäller på moppeturen till ringmärkningsplatsen på morgonen så klättrar tempraturen ganska enkelt över de 20 framemot förmiddagen. För de som har understället på är det kanske inte så behagligt, men för trollsländorna och fjärilarna som håller till i området är det allt som behövs för att det ska vara full aktivitet. Här kommer det en bild på en, för oss än så länge okänd, fast väldigt vanlig art av ängstrollslända.

Bland fågelobservationerna kan nämnas att höstens första kungsfågel har cirkulerat kring näten och att dagens stora mängd trollsländor lockade fram en liten skara amurfalkar som visade upp sig snyggt. Amurfalkarna har inte setts till i området på någon vecka så det var ett kärt återseende.

/Lina & Gabriel 

Hyggligt fångstväder idag och hyggliga fångstnumerär. Morgonens rusning med fåglar tog aldrig riktigt fart, men däremot droppade de in i ett ganska makligt tempo långt fram på dagen och näten hölls uppe till sena eftermiddagen. Därefter skulle parken få finbesök och därför fick inte vem som helst drälla omkring där inne. Vem som helst syftade bland annat på ett par svenska ringmärkare... 105 fåglar av 15 arter blev det med kinesisk bulbyl som dagens nytillskott till säsongsartlista. Riktigt roligt är att blåstjärtarna stadigt ökar i antal i protokollen och att träsksångare fortsätter att frekventera desamma. Träsksångarna tas som ett tecken på att det är mycket kvar av hösten här vilket vi som jobbar här önskar allra mest.

Dagen bulbyl, var inte helt oväntat en kinesisk.

Studenterna från Beijing Birdwatching Association for hem idag, nöjda och glada med vistelsen i Beidaihe. Mätningarna genomfördes in i det sista, nästan på språng in i bussen som skulle ta dem tillbaka till huvudstaden.

Innan avresan var fanns det ändå tid över till det obligatoriska gruppfotot.

Bara för att visa att vi inte är fullständigt blasé på alla sibiriska juveler vi hanterar här så visar vi dagens snyggaste blåstjärt.

/Lina & Gabriel

Klart och kallt väder skulle ju resultera i bra fågelfångst enligt de egenformulerade analyserna. Efter första rundan var det ändå ganska tomt i protokollet och knäpptyst bland näten. På andra rundan (som vanligt) smällde det till och näten dignade av fågel. Gabriel som börjar bli en smula blasé pekade förstrött ut den ena sibiriska rariteten efter den andra för en alltmer storögd Lina. Det är ju ganska sällan man får uppleva när blåstjärtar och sibiriska piplärkor får trängas med tungviktare som rödkindade och gråhuvade sparvar. När fågelfångsten avslutades för dagen strax efter skymningen kunde ringmärkningen summeras till 203 fåglar av 23 arter. Helt ok start för Lina med andra ord.

Gabriel ser förnöjt på när taigasångarna processas så att fingrarna glöder på de kinesiska ringmärkarna.

En ny art för säsongen slank in under förmiddagen. Likt dvärgsävsparven häromdagen gick även denna åt det halmgula hållet. Denna gång handlade det om en amursångare.

Studenterna och lektorerna fick perfekta förutsättningar att träna på fågelplockning bland näten.

Efter ringmärkningen blev en utvald skara tättingar synade i sömmarna av studenterna.

Därefter trändades dokumentering av intressanta fåglar.

Under eftermiddagen mattades fågeltillströmningen av och Gabriel kunde ha lite genomgångar om både tungfläckar och ögonfärger vilket följdes med stort intresse.

Lina Jansson, som kommer att arbeta under de närmaste veckorna i Beidaihe med en av alla de trevliga fåglarna under dagen, en ung svartryggad rödstjärtshane.

/Lina & Gabriel

Den negativa trenden i fångsten håller i sig. Vädret blev både fuktigare och varmare än utlovat och dimman låg tät även denna morgon. Det påverkade obönhörligen ringmärkningssummorna som hamnade på låga 25 fåglar av 13 arter. Att på andra rundan få plocka in en urläcker, halmfärgad dvärgsävsparv gör ändå att dagen ändå kommer att hamna bland de mer minnesvärda.

Dagens halmfärgade guldklimp i näten; en ung hane dvärgsävsparv.

Strax efter lunch anlände äntligen förstärkningen i ringmärkningsleden i form av Lina Jansson, från ringmärkningscentralen, som kommer att delta i arbetet med ringmärkningen och fortbildningen här i Beidaihe. Hon kommer att dyka rätt in i jobbet redan i morgon då våra studenter från Beijing fortfarande är kvar och deltar i ringmärkningen här. Idag har det diskuterats ögonfärger och tungfläckar som komplement till åldersbestämning baserat på fjädrarnas utseende och i morgon hoppas vi på många fåglar med möjlighet att praktisera de nyvunna kunskaperna.

Ruggningsstrategier diskuteras samtidigt som en gråhuvad sparv blir mätt från topp till tå intill.

För att mjukstarta Lina i fågellivet i Beidaihe togs en tur till Sand flats där tofsvipa oväntat nog kom upp i dagens dragning i arttombolan. Fyra nyanlända individer stod och pustade ut ute på slätten och blev också det enda nytillskottet på artlistan. 

/Gabriel & Lina