烤肉! (2013-05-18)

Denna kalla morgon gav oss dåliga minnen från de blåsiga dagarna i april. Desto bättre var artdiversiteten, även om det var under cirka två rundor som det verkligen fångades fågel.

 

 

 

 

En sibirisk piplärka var en utav de trevliga arterna som fångades idag...
An Olive-backed Pipit was one the goddies that were captured today...

 

 

 

 

Eftersom lördagen inte hade så mycket att erbjuda fågelmässigt, tog vi oss friheten att besöka parken tillsammans med Wang Jingbo. Han visade oss runt i djurparken, vilken är tämligen intressant att jämföra med svensk standard…

 

 

 

Inte något man förväntar sig att stöta på bakom buskarna när man är ute o skådar i parken...
Not something you expect to run in to when you're out birdwatching in the park...

 

 

 

 

 
 
Under kvällen togs en tripp till Qinhuangdao där vi förtärde ett trevligt mål 烤肉 (Kǎoròu=grillat kött).
During the evening we took a trip Qinhuangdao where we ate some nice 烤肉 (Kǎoròu=BBQ)

 

 

 

Imorgon finns det risk för regn, men förhoppningsvis blir det något flerfågel än denna dag.

 

För övrigt så fångades ytterligare två kungsfågelsångare även idag :)

 

 

Dagens ringmärkning / todays ringing:

 

 

TAIGASÅNGARE / YELLOW-BROWED WARBLER / 黄眉柳莺

11

BRUNSIDIG GLASÖGONFÅGEL / CHESTNUT-FLA. WHITE-EYE/ 红胁绣眼鸟

8

BRUN TÖRNSKATA / BROWN SHRIKE / 红尾伯劳

8

NORDSÅNGARE / ARCTIC WARBLER / 极北柳莺

8

SIBIRISK LUNDSÅNGARE / TWO-BARRED WARBLER / 暗绿柳莺

5

BRUNSÅNGARE / DUSKY WARBLER / 褐柳莺

4

RUBINNÄKTERGAL / SIBERIAN RUBYTHROAT / 红喉歌鸲

4

SVARTBRYNAD RÖRS. / BLACK-BROWED REED WARB. / 黑眉苇莺

3

TJOCKNÄBBAD SÅNGARE / THICK-BILLED WARBLER/ 厚嘴苇莺

3

BLÅNÄKTERGAL / SIBERIAN BLUE ROBIN/ 蓝歌鸲

2

KUNGSFÅGELSÅNGARE / PALLAS’S LEAF WARBLER / 黄腰柳莺

2

SIBIRISK PIPLÄRKA / OLIVE-BACKED PIPIT / 树鹨

1

GRÅHUVAD SPARV / BLACK-FACED BUNTING / 灰头鹀

1

TRISTRAMSPARV / TRISTRAM’S BUNTING / 白眉鹀

1

VIDESÅNGARE / RADDE’S WARBLER / 巨嘴柳莺

1

GRÅKRONAD HACKSP. / GREY-CAPPED PYGMY W.PE. / 小啄木

1

VITBRYNAD NARCISSFLUGSN./ YELLOW-RUMPED FLYC./ 白眉姬鹟

1

GLASÖGONFLUGSNAPPARE / ASIAN BROWN FLYC. / 北灰鹟

1

DRILLSÅNGARE / PALE-LEGGED WARBLER/ 淡脚柳莺

1

Totalt / Total / 总数

66

 

This cold morning gave us bad memories of the cold and windy days of April. Better than Apirl is indeed the diversity in species, even if it was only for about two rounds as it really were caught any birds. Since this Saturday did not have much to offer in terms of bird, we took the liberty to visit the park together with Wang Jingbo. He showed us around at the zoo, which is kind of interesting to compare with the Swedish standard...

 

 

Tomorrow there is a risk of rain, but hopefully it will be some more birds than this day.

 

Worthy to mention, since it was mention in yesterday’s post, it was caught two Pallas’s Leaf Warbler even today :)

 

 

// Marcus


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0