beidaihe

Det var sagt att vi skulle samlas vid märkplatsen vid 0630h och börja med nätuppsättning. Nu tyckte jag nog allt att det kändes lite tidigt, och var lite lätt skeptisk till min och Jacks kommunikationsförmåga och trodde nog snarare på att vår samling var ämnat vid ett senare tillfälle. Jag infann mig dock vid märkplatsen vid angiven tid, men tyvärr stämde min känsla och mina kollegor kom in vid niotiden. Detta var dock klokt av dem, eftersom det under morgonen var helt omöjligt att försöka trycka ned några stolpar i den djupfrysta leran. Väl igång fick vi upp nät efter nät, samtidigt som en hane svartryggad rödstjärt bråkade med en hane blåstjärt. Nya fina japanska nät som är långt mycket dyrare än de kinesiska näten, och långt mycket bättre för den delen, sattes upp på bambustavar. Uttrycket 小心 (xiǎoxīn -> noggrann, försiktig) användes flitigt, och vi alla lyckades ta upp näten utan några problem. Att få nya fina nät glädjer ringmärkarna, även om det tar emot i deras Kinesiska hjärtan att de är tillverkade i Japan…

Dessvärre tog tråd och bambustavar slut, och arbetet får slutföras under morgondagen.

 

Fullt fokus vid nätuppsättning utav nya japanska slöjnät

 

 

Senare delen utav eftermiddagen spenderades delvis på stranden. Det var än så länge relativt tomt, och endast ett par svartbenta strandpipare sprang omkring bland vitfåglarna. Att spana av vitfågelflocken gav inget större resultat. Största anledningen till det var självfallet de två motorcykelåkarna som valde att köra rakt igenom flocken för att skrämma iväg denne långt utom synhåll. Ute i Bohai låg stora flockar knipor och knölsvärtor.

 

Få svartbenta strandpipare (Charadrius alexandrinus) sprang omkring på stranden, men det dröjer inte länge innan de får fler vadarkompisar.

 

 

Solen gick ner och nu kommer kylan krypande igen…

 

 

It was said that we would gather at the ringing site at 0630h and start putting up nets. My gut feeling told me that it might be a little bit early, and I was skeptical to Jack and my communication skills. Something told me that our meeting time rather was destined to a later time. However I arrived at the to the bird site at for said time, but unfortunately did my feeling came true and my colleagues came in at nine o'clock. However, this was wise of them, because during the morning it was quite impossible to try to push down the bamboo poles in the frozen mud. We started working and net after net took place, while a male daurian redstart were fighting with a male red-flanked bluetail. New fine Japanese mist net that is far more expensive than the Chinese mist nets, and far better for that matter, were placed on the bamboo poles. The expression 小心 (xiǎoxīn -> careful, cautious) was widely used, and we all managed to pick up the nets without any problems. Getting new fine nets pleased the ringers, although it hurt in their Chinese hearts that they are made in Japan...

Unfortunately, we ran out of wire and bamboo poles, and the work will be completed tomorrow.

 

The later part of the afternoon was spent partly on the sandflats. It was still relatively empty, and only a few kentish plover were running around among the gulls. To look thru the gulls didn’t give any significant results. The main reason for this was, of course, the two motorcycle riders who chose to drive straight through the flock to scare them far out of sight. Out in the Bohai, large flocks of golden eyes and whitewinged scoters were swimming around.

 

// Marcus Danielsson

 

 

 

Vintern dröjer sig kvar i norra Kina. Fantastisk vinterväder med strålande sol och ovanligt mycket snö. Flyttfåglarna har inte börjat komma ännu. I fjol vid denna tid fanns det blåstjärtar i mängd. Nu mest vinterfåglar.

Det envisa snöandet har gjort vägen till fågelstationen svårframkomlig, men med kraftfulla fordon är det inga problem.