beidaihe

Hastigt men inte så lustigt fick Lina återvända hem till Stockholm. Efter att vi fått reda på att ingen fångst kommer att utföras under Linas period här i Beidaihe, beslutades det att hon skulle åka hem en vecka tidigare än planerat. Det är självfallet väldigt tråkigt för Linas del, men också för min, som haft så trevligt sällskap under en veckas tid. Desto gladare blir nog de svenska ringmärkarna som väntar på att få sina återfynd behandlade.

Efter lunch lämnade Lina Beidaihe med tåget. Återigen så är jag nu ensam svensk i staden.

Eftermiddagen spenderas i den nya favoritlokalen Friendship hotel garden. Tämligen lugnare idag, men en guldtrast som flög omkring gör en inte ledsen precis.

I sista ljuset, strax efter att solen gått ner, observerades ett par mingmåsar i vimlet utav skrattmås vid light house point. Tämligen svåra att urskilja dem på bilden nedan, men dem är där!

Någonstans i vimlet kunde man höra mingmåsarna.

Somwhere among all the gulls you could hear the Saunders's gull.

Eftersom en gnutta saknad utav nattlysning efter ugglor infinit sig hos mig, begav jag mig ut på en nattlyssningsrunda i mörkret. Tack vare ett tiotal dvärguvar och en guldtrast, är den saknad utav hemvisten nu borta. 

Hastily but not so unexpected, Lina return home to Stockholm. After we found out that no catching will be done during Linas period here in Beidaihe, it was decided that she would go home a week earlier than planned. It is obviously very disappointing for Linas part, but also for mine, which had such great company for a week. The happiest part in this matter will probably be the Swedish bird banders who are waiting to get their recoveries treated.

After lunch, Lina left Beidaihe by train. Once again, I am now the only Swede in the city.

The afternoon was spent in the new favorite site Friendship hotel garden. Somewhat a little bit calmer then yesterday, but a White’s Thrush flying around in the trees did not made me dissapointed.

In the very last light, just after the sun went down, a couple of Saunder’s Gull was observed in the big flock of Black-headed Gull at Light house point. Fairly difficult to distinguish them in the picture above, but they are there!

Since I’ll miss all the nights listening to owls in Sweden this spring. I headed out for a night listening in the park. Thanks to a dozen Oreintal Scops owls and a White’s Thrush, the missing of Sweden is now gone.

// Marcus