beidaihe

Det tog inte lång tid fören kungsfågelsångaren blev den vanligaste fågeln i fångsten på dagssummeringarna. I år har den anlänt något tidigare än förra året, då de första ringmärktes den sjunde april. I år har (eller ska man säga under gårdagen och idag?) än så länge 25 individer ringmärkts, och ännu har man inte tröttnat på arten. Men det finns gott om tid för det…

En annan art som under våren fångats i flertal, om man jämför med förra vårens enda individ, är dvärgsävsparven. Två hanar fångades under dagen, varav den ena var en redig snygging!

 

 

Dagens snygging: dvärgsävsparv (Emberiza pallasi).

 

Säsongens troligt sista sibiriska järnsparv fångades till vår lycka, då det är en fågel som är svårt att få nog utav.

Under kvällen var det mycket rörelse på härfågel, vilket gjorde att det kliade i ringmärkarfingrarna. Men som man brukar säga: att den som väntar på något gott, den blir aldrig fet…

 

 

Nu börjar även natthägrarna komma på allvar och det är för härligt att vandra omkring i mörkret och höra deras häftiga läte som skär igenom den tysta natten.

 

 

Den svenska delen utav personalen som arbetar under våren. Eller som kineserna kallar dem: ”Gangstaz of Beidaihe”. (Från vänster Marcus Danielsson, Ottenby fågelstation och Bo Petersson Bingsmarken fågelstation)

 

 

KUNGSFÅGELSÅNGARE / PALLAS’S LEAF WARBLER / 黄腰柳莺	18
BLÅSTJÄRT / RED-FLANKED BLUETAIL / 红胁蓝尾鸲	7
SVARTRYGGAD RÖDSTJÄRT / DAURIAN REDSTART / 北红尾鸲	4
PRAKTSPARV / YELLOW-THROATED BUNTING / 黄喉鹀	4
BERGFINK / BRAMBLING / 燕雀	3
VIDESPARV / RUSTIC BUNTING / 田鹀	3
DVÄRGSÄVSPARV / PALLAS’S REED BUNTING / 苇鹀	2
SIBIRISK JÄRNSPARV / SIBERIAN ACCENTOR / 棕眉山岩鹨	1
TALGOXE / GREAT TIT /大山雀	1
Totalt / Total / 总数	43

 

 

 

 

It did not take long for the Pallas’s leaf warbler to become the most common bird in the day summations. This year it arrived slightly earlier than last year, when the first was ringed April 7. This year (or should I say yesterday and today?) so far 25 individuals have been ringed, and still we have not got tired of the species. But there's plenty of time for that...

Another species that have been captured in several to the number, compared to last spring's single individual, is the Pallas’s reed bunting. Two males were captured, one of which was a real beauty!

Seasons most likely last Siberian accentor was captured, and it was to our happiness since it is a bird that is hard to get enough of.

During the evening there was a lot of movement on the hoopoes, which made us dream about a real fun bird to capture. But as they say in Sweden: those who are waiting for something good, never waits to long (or get fat for that mather)

Now the Black-crowned night herons have become more and more common and it is wonderful to wander around in the dark and hear their heavy sound that cuts through the silent night.

 

 

// Marcus