Dåligt inflöde, men rubin! (2013-04-11)
Vacker och varm morgon! Detta borde bli bra var känslan. Känslan stärktes när näst intill 20 fåglar fångades på första rundan. Sen sprang liksom fångstdagen rakt in i väggen, och det blev inte så mycket mer fågel. Det kan även nämnas att de senaste dagarna har varit allmänt dåligt inflöde utav fågel, men förhoppningsvis och minst sagt troligtvist så kommer våren igång på allvar ju mer vi närmar oss maj. Men det är dumt att klaga när årets första rubinnäktergal trillar in i näten. En sköning som presenteras på bild intill Beidaihe fågelstations nya dekal.
Årets första rubinnäktergal (Luscinia calliope) intill den nya dekalen. Konstnär: Hans Larsson
I flodmynningen kan man dock märka av en släng utav inflöde, då flertalet rostgumpade svalor kommit in under de senaste dagarna. Men på topp över observationer i fält under dagen ligger på en delad första plats ett mandarinands par och en årta hane. Samtliga höll till i flodmynningen.
Under nätuppsättning på kvällen var det väldigt kallt, och i lägenheten i skrivande stund kan man inte hävda att det är någon värme. Jag antar att många svenskar klagar över den fördröjda vintern, men om man ska leka vem som har det värst vill jag endast poängtera att vi som tidigare nämnt inte har någon värme i elementen längre…
Dagens ringmärkning / todays ringing:
|
KUNGSFÅGELSÅNGARE / PALLAS’S LEAF WARBLER / 黄腰柳莺 |
14 |
|
BLÅSTJÄRT / RED-FLANKED BLUETAIL / 红胁蓝尾鸲 |
8 |
|
DVÄRGSPARV / LITTLE BUNTING / 小鹀 |
7 |
|
GRÅHUVAD SPARV / BLACK-FACED BUNTING / 灰头鹀 |
2 |
|
RUBINNÄKTERGAL / SIBERIAN RUBYTHROAT / 红喉歌鸲 |
1 |
|
Totalt / Total / 总数 |
32 |
Beautiful and warm morning! This should be good, was the feeling. The feeling got confirmed when almost 20 birds were captured in the first round. Then it kind of just ran straight into a wall, and there was not to many birds after that. It may also be mentioned that in recent days has been generally poor inflow with migrating birds, but hopefully, and to say the least the spring will set off in earnest, the more we approach May. But it's silly to complain when the first Siberian rubythroat was captured during the morning. The picture at the top is the ruby together with Beidaihe Bird Observatorys new decal.
The estuary, though, do actually shows a slight inflow with birds, as many Red-rumped swallows have arrived in the recent days. But on top of the observations in the field during the day is in a tie for first place, with a couple of Mandarin duck and a male Garganey. All were staying in the estuary.
At night it was very cold, and in the apartment, in the moment of writing this, it would be an exaggeration if I said it is warm in here. I guess many Swedes complain about the long winter, but if we're going to play who has the worst situation, I would only point out that we, as mentioned earlier, have no heat in the elements any longer...
// Marcus
