beidaihe

Lågtrycket som gjorde gården till en grå och regnig dag drog söder ut och det blev en mycket vacker vårdag här. Dessvärre lade sig lågtrycket över Shandong som ligger ca 40 mil söder om Beidaihe. Detta gjorde det väldigt olämpligt för fåglarna att sträcka ut över Bohaibukten mot Hebei(provincen som Beidaihe ligger i), vilket gjorde det till en tämligen fågeltom morgon. Men helt tomt var det inte och bland annat en rosthuvad törnskata fångades. Som svensk ringmärkare tänker man att det känns väldigt tidigt med törnskata i början utav april. När det gäller rosthuvad törnskata så är de mycket tidigare än sina släktingar brun törnskata. Men de kan bitas båda två! På bilden nedan har Bosses fingrar ännu inte börjat att blöda…

Rosthuvad törnskata har en tendens till att ge tanken "nämmen oj en sån fin fågel den måste jag klappa". Det är ungefär lika dum idé som att klappa en rabieshund... 

Vi fick besök utav Steven Bale, en britt som bor i Beijing, som tyckte det var trevligt med de blåstjärtar som plockades in under rundan.

Under eftermiddagen blev en tur in till Qinhuangdao ett måste, då undertecknads internet lagt av på heltid (återigen blåst utav kineser). Vi passade även på att skaffa nya batterier till en utav mopederna. Inne i stora staden(en utav kinas 47 städer med mer än 2 000 000 invånare) var det varmt och skönt, tillskillnad från Beidaihe som kyls ned kraftigt utav havet. Väl hemma var glädjen stor över det införskaffade internet, dessvärre ville Bosses inte starta när han skulle ta sig ut på nätet under kvällen. En gnutta tragikomiskt när vi precis varit i stan för att fixa just ett utav våra modem.

Efter det att solen gått ner och mörkret krupit fram, togs näten upp. Mitt under nätuppsättningen hördes ett mäktigt läte. Det visade sig vara en rördrom som gjorde ifrån sig sitt sträckläte när den passerade strax över våra huvuden.

The low pressure that made yesterday into a gray and rainy day drew south and it became a beautiful spring day here. Unfortunately, the low pressure lay over Shandong, located about 400km south of Beidaihe. This made it very unsuitable for the birds to migrate over Bohai towards Hebei (the province that Beidaihe is in), and made it a fairly bird empty morning. But completely empty, it was not, and including a Bull-headed shrike and some Pallas’s buntings around the site. As a Swedish ringer you think that it feels very early with a shrike in the early april. When it comes to Bull-headed shrike, they are much earlier than their relatives brown shrike. But they can bite both of them! The image below is when Bo’s fingers have not yet begun to bleed...

We had a visit from Steven Bale, a Englishman whom lives in Beijing, who thought it was nice looking at the Red-flanked bluetail who was picked during the round.

The afternoon a tour in Qinhuangdao was a must, as the undersigned's internet did not work any longer (again busted by the Chinese). We also took the opportunity to get new batteries for one of the mopeds. Inside the big city (one of kinase 47 cities with more than 2 million inhabitants), it was nice and warm, unlike Beidaihe that is cooled down substantially out of the sea. Back home was great joy over the working internet, unfortunately, did Bo’s not start when he tried to get out on the internet during the evening. A bit of tragicomic when we just been in town to fix one of our modems.

After the sun has set and darkness came closer, we took up the networks. In meantime of the putting up nets it was heard a mighty sound. It turned out to be a bittern that called as it passed just over our heads.

// Marcus