Mugg o mygg (2013-05-28)

Tunga moln låg över Beidaihe under morgonen och förmiddagen, vilket gjorde att det aldrig kändes som att det blev riktigt ljust. Att tillägga detta mörka väder är att det under natten regnade kraftig över Shandong, som ligger söder om Hebei. Därav var det ytters få fåglar som rört på sig under natten, och det blev en dåligt utpräglad fångst. En mugimakihona förgyllde dock tillvaron.

 

Eftersom Bo ska in på möten i Beijing under morgondagen, så skall det enligt Murphys lag hänga en sorghophilus i näten under morgondagen.

 

 

 

En mugimakihona är alltid trevligt!
A mugimaki in hand is always nice!
 
 
 
 
 
 
Efter de fuktiga dagarna som varit har det nu blivit riktigt lummigt. Sommargyllingar och mygg stormtrivs, vi med förstås!
After these wet days it's now very green in the park. Orioles and mosquitoes just loves it, and so do we!

 

 

 

 

Dagens ringmärkning / todays ringing:

 

 

NORDSÅNGARE / ARCTIC WARBLER / 极北柳莺

6

SVARTBRYNAD RÖRS. / BLACK-BROWED REED WARB. / 黑眉苇莺

4

ROSENB.PAPEGOJNÄBB / VINOUS-THR. PARROTBILL / 棕头鸦雀

3

TJOCKNÄBBAD SÅNGARE / THICK-BILLED WARBLER/ 厚嘴苇莺

2

SIBIRISK LUNDSÅNGARE / TWO-BARRED WARBLER / 暗绿柳莺

1

KUNGSFÅGELSÅNGARE / PALLAS’S LEAF WARBLER / 黄腰柳莺

1

MUGIMAKIFLUGSNAPPARE / MUGIMAKI FLYC. / 鸲姬鹟

1

DRILLSÅNGARE / PALE-LEGGED WARBLER/ 淡脚柳莺

1

BLÅNÄKTERGAL / SIBERIAN BLUE ROBIN/ 蓝歌鸲

1

VITBRYNAD NARCISSFLUGSN./ YELLOW-RUMPED FLYC./ 白眉姬鹟

1

BRUNSÅNGARE / DUSKY WARBLER / 褐柳莺

1

RÖDNÄBBAD BLÅSKATA / RED-BILLED BLUE MAGPIE / 红嘴蓝鹊

1

Totalt / Total / 总数

23

 

 

 

 

 

Heavy clouds were above Beidaihe during the morning, which gave us the feeling of that it kind of never become bright light. To add to this dark weather is that during the night it was raining heavily over Shandong, which is south of Hebei. It was thereby few birds that migrated during the night, and it was a poor catch. A Mugimaki Flycatcher made us a little extra happy though!

Since Bo will go to Beijing for meetings tomorrow, it should be, according to Murphy's Law, hanging a sorghophilus in the nets tomorrow.

 

 

// Marcus


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0